Aimyon – Marshmallow | Lirik dan Terjemahan

Kali ini gua kei anggoro bakal ngeshare lirik terjemahan salah satu lagu kesukaan gua yaitu lagu Aimyon – Marshmallow, langsung skuy dah



konna shiawase dekisugiteiru
mushiro yume de are yo, to omou
me no mae ni aru mashimaro no oka
chokoreito de yogoshitai
Betapa senangnya aku ini
Ku pikir, itu lebih dari sekedar mimpi
Tumpukkan Marshmallow ada di hadapanku
Ku ingin menodainya dengan cokelat

kami-sama ga itan da na
saenai kono boku no karada ni mo
shinjitsu wa kore kara da
iza yuke! ai no naka wo!
Ada tuhan
Bahkan di dalam tubuhku yang tak jelas
Setelah itu kebenaran akan datang
Ayo pergi! Ke dalam cinta!

kokochiyoi rizumu ni notte
mita koto no nai daichi wo hashiru hashiru
Melewati ritme yang menyenangkan
Berlari, berlari ke tempat yang belum pernah kita lihat

yabo na kangae omoi egaku yo
mohaya yume ni chikai mousou de
nemureru bijo to mashimaro no oka
aruteido made yogoshitai
Ku bayangkan tentang hal-hal yang bodoh
Itu adalah khayalan yang hampir seperti mimpi
Bidadari yang tertidur dan tumpukan Marshmallow
Ku ingin menodainya hingga batas tertentu

tansan ga hajikeru yo
noumiso no sutoroo wo tadotte
shinjitsu wa kore kara da
iza yuke! totsugeki da!
Membuka minuman soda
Mengikuti sedotan dari otak
Setelah itu kebenaran akan datang
Ayo pergi! Ada serangan!

namanurui kuuki wo suikonde
mita koto no nai seichi wo oyogu oyogu
Menghirup udara yang hangat
Berenang, berenang di tempat suci yang belum pernah kita lihat

kubisuji kara tsuyoku tsutawaru netsu
sugoi hayasa de wakaru bokura
Panas yang merambat dengan kuat dari leher bagian belakang
Kita bisa menahaminya dengan kecepatan yang luar biasa

kokochiyoi rizumu ni notte
mita koto no nai daichi wo hashiru
Melewati ritme yang menyenangkan
Berlari ke tempat yang belum pernah kita lihat

namanurui kuuki wo suikonde
mita koto no nai seichi wo oyogu
Menghirup udara yang hangat
Berenang di tempat suci yang belum pernah kita lihat

yawarakai mashimaro houbatte
mita koto no nai daichi wo hashiru hashiru
Mengisi mulut kita dengan Marshmallow yang lembut
Berlari, berlari ke tempat yang belum pernah kita lihat

*
Lirik dari lyrical nonsense
Lyrics from lyrical nonsense

Terjemahan dari hinayume
Translate from hinayume